Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
igitur usque ad vicesimum tertium annum regis Ioas non instauraverunt sacerdotes sarta tecta templi
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash, the priests had not repaired the damages of the house.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
And it was so that in the twenty-third year of king Jehoash, the priests had not repaired the breaches of the house.
Now till the three and twentieth year of king Joas, the priests did not make the repairs of the temple.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
But by the twenty-third year of King Jehoash, the priests had made no repairs on the house.
But by Joash's twenty-third year as king, the priests still had not repaired the temple.
But by the twenty-third year of the reign of King Joash, the priests had not repaired the damage to the temple.
But 23 years into the reign of king Jehoash, the priests still had not repaired the leaks in the Temple.
By the twenty-third year of King Jehoash's reign the priests had still not repaired the damage to the temple.
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damages of the house.
But by the twenty-third year of King Joash the priests still had not repaired the temple.
But by the twenty-third year of Joash's reign, the priests still had not repaired the Temple.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!